{"id":43995,"date":"2025-10-09T09:01:21","date_gmt":"2025-10-09T12:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.farcomto.org\/laszlo-krasznahorkai-como-e-satantango-unica-obra-do-vencedor-do-nobel-disponivel-em-portugues\/"},"modified":"2025-10-09T09:01:21","modified_gmt":"2025-10-09T12:01:21","slug":"laszlo-krasznahorkai-como-e-satantango-unica-obra-do-vencedor-do-nobel-disponivel-em-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.selfassessoria.com.br\/oprevidente\/laszlo-krasznahorkai-como-e-satantango-unica-obra-do-vencedor-do-nobel-disponivel-em-portugues\/","title":{"rendered":"L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai: Como \u00e9 \u2018S\u00e1t\u00e1ntang\u00f3\u2019, \u00fanica obra do vencedor do Nobel dispon\u00edvel em portugu\u00eas"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<br \/>     H\u00fangaro \u00e9 o vencedor do Nobel de Literatura de 2025<br \/>\nO h\u00fangaro L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai venceu o Pr\u00eamio Nobel de Literatura 2025. O an\u00fancio foi feito na manh\u00e3 desta quinta-feira (9) pela Academia Sueca. O romancista h\u00fangaro \u00e9 conhecido por romances exigentes e dist\u00f3picos, com tom filos\u00f3fico. Entre os seus livros, somente \u201cS\u00e1t\u00e1ntang\u00f3\u201d (1985) foi traduzido para o portugu\u00eas e publicado no Brasil, pela Companhia das Letras.<br \/>\nSegundo o comit\u00ea, o escritor venceu \u201cpor sua obra convincente e vision\u00e1ria que, em meio ao terror apocal\u00edptico, reafirma o poder da arte.\u201d<br \/>\nComo \u00e9 S\u00e1t\u00e1ntang\u00f3<br \/>\n\u201cS\u00e1t\u00e1ntang\u00f3\u201d \u00e9 a obra que revelou o autor na Hungria. O livro retrata um grupo de moradores desamparados em uma fazenda na zona rural da Hungria, pouco antes da queda do comunismo.<br \/>\nA estrutura dos cap\u00edtulos do livro \u00e9 como um tango: seis passos para frente, seis para tr\u00e1s (os cap\u00edtulos v\u00e3o do I a VI e, depois, do VI ao I). No estilo denso do autor, cada cap\u00edtulo \u00e9 um par\u00e1grafo longo que n\u00e3o cont\u00e9m quebras de linha.<br \/>\n\u201cA a\u00e7\u00e3o se concentra na chegada de um homem misterioso, que pode ser um profeta, um vigarista, ou o pr\u00f3prio dem\u00f4nio, a uma aldeia h\u00fangara onde a chuva n\u00e3o para de cair. Os habitantes do lugar, um elenco de desajustados e enlouquecidos (camponeses esfarrapados; um m\u00e9dico alco\u00f3latra observando obsessivamente seus vizinhos; jovens perdidas num moinho destro\u00e7ado; uma garota com defici\u00eancia tentando matar seu gato) descobrem em determinado momento que Irimi\u00e1s, um homem a quem atribuem poderes extraordin\u00e1rios, e dado como morto, est\u00e1 a caminho do lugar, com seu companheiro, Petrina. Para esper\u00e1-los, re\u00fanem-se numa taverna, esp\u00e9cie de por\u00e3o do fim do mundo, onde discutem, bebem e dan\u00e7am grotescamente ao som de um acorde\u00e3o\u201d, diz a descri\u00e7\u00e3o da editora.<br \/>\nSensa\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria entre os h\u00fangaros, o livro foi transformado em um filme de B\u00e9la Tarr, em 1994. Tamb\u00e9m foi elogiado pela imprensa internacional, rendendo compara\u00e7\u00f5es a Franz Kafka e Samuel Beckett.<br \/>\nO romance foi publicado no Brasil em 2022. A tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas, de Paulo George Schiller, levou o pr\u00eamio Paulo R\u00f3nai de melhor tradu\u00e7\u00e3o do Pr\u00eamio Liter\u00e1rio da Bilbioteca Nacional em 2023.<br \/>\nLivros do autor L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai, vencedor do Nobel de Literatura<br \/>\nTT News Agency\/Henrik Montgomery<br \/>\nQuem \u00e9 L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai<br \/>\nL\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai nasceu em 1954, em Gyula, na Hungria. Especializado em latim, ele se formou em direito na Universidade J\u00f3zsef Attila (JATE) (atual Universidade de Szeged) e na Universidade E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd (ELTE) (anteriormente Universidade de Budapeste).<br \/>\nEm 1985, publicou \u201cSatantango\u201d, obra que o \u201crevelou\u201d como escritor.<br \/>\nAo longo da carreira, Krasznahorkai viveu per\u00edodos fora da Hungria: em 1987 esteve em Berlim Ocidental, e viajou pelo Leste Asi\u00e1tico nos anos 90. Ele tamb\u00e9m residiu em Kyoto e por um tempo em Nova Iorque. Essas experi\u00eancias influenciaram bastante sua obra a partir dos anos 90.<br \/>\nO autor recebeu diversos pr\u00eamios de prest\u00edgio, entre eles o Man Booker International Prize em 2015 pelo conjunto da obra.<br \/>\nInitial plugin text<\/div>\n<p>Fonte: <a href=\"https:\/\/g1.globo.com\/pop-arte\/noticia\/2025\/10\/09\/laszlo-krasznahorkai-como-e-satantango-obra-de-vencedor-do-nobel-disponivel-em-portugues.ghtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">G1 Entretenimento<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00fangaro \u00e9 o vencedor do Nobel de Literatura de 2025 O h\u00fangaro L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai venceu o Pr\u00eamio Nobel de Literatura 2025. O an\u00fancio foi feito na manh\u00e3 desta quinta-feira (9) pela Academia Sueca. O romancista h\u00fangaro \u00e9 conhecido por romances exigentes e dist\u00f3picos, com tom filos\u00f3fico. Entre os seus livros, somente \u201cS\u00e1t\u00e1ntang\u00f3\u201d (1985) foi traduzido<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-43995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.selfassessoria.com.br\/oprevidente\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.selfassessoria.com.br\/oprevidente\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.selfassessoria.com.br\/oprevidente\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.selfassessoria.com.br\/oprevidente\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.selfassessoria.com.br\/oprevidente\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.selfassessoria.com.br\/oprevidente\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43995\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.selfassessoria.com.br\/oprevidente\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.selfassessoria.com.br\/oprevidente\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.selfassessoria.com.br\/oprevidente\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.selfassessoria.com.br\/oprevidente\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}